> Mag > Musique > Elina Duni une voix infinie
Elina Duni une voix infinie
dimanche 20 avril 2014 par 
La chanteuse Elina Duni fait voyager jazz et musiques de toute l’Europe en passant par les Balkans et la France à travers ses interprétations nous ramenant vers son Albanie natale. Venue de Suisse où elle vit, la musicienne magicienne va enchanter le festival « L’échangeur de sons ».
Rarement on aura vu pareille créature enchanteresse de par sa voix aux accents des différentes facettes d’une Europe de l’Est réussissant à faire la fusion entre jazz et musiques traditionnelles du vieux Continent. Issue d’une famille d’artistes, Elina fuit son pays d’origine durant son enfance au moment de la chute du régime communiste. Arrivée en Suisse, elle développe son talent et se fait remarquer de plus en plus par la suite.
La consécration arrive avec des prix et surtout la multiplication des concerts et la participation à de grands festivals dans toute l’Europe. Elina Duni est une des vraies voix du jazz d’aujourd’hui : mariant tradition et modernité, ouvrant la voie à des métissages musicaux, osant la création et l’adaptation, rendant hommage à son Albanie.
Beauté, émotion, richesse et virtuosité peuvent qualifier la musique jazz aux accents balkaniques d’Elina Duni entourée de ses musiciens. Mais avant tout émotion, car la voix et la musique doivent être émotion(s). Une voix et une musique mélancoliques renversantes et bouleversantes.
- Elina Duni :
le mercredi 23 avril 2014 à 20h30 Le Totem, Chambéryjazz vocal / Albanie
(Première partie : Crossing Sounds)
Dans le cadre du Festival l’Échangeur de sons
15€ / 10€
Tél. 04 79 85 05 84
- Elina Duni Quartet - Kur të kujtosh (When You Remember)
- ANIMA PICTURES PRESENTS :
KUR TË KUJTOSH (When You Remember)
Album « Matanë Malit », ECM Records 2012
Voice : Elina Duni
Piano : Colin Vallon
Double-bass : Patrice Moret
Drums : Norbert Pfammatter
Lyrics : Bessa Myftiu
Music : Elina Duni
And when you remember the old house
the friends we’ve lost
and those who are gone.
The green forests
and our childhood streets.
You will remember me too
like a stranger.
Like a statue whose arm you broke
in a wild embrace.
Written by : Blerta Kambo
Production Company : Anima Pictures anima.al
Producer : Amantia Peza
Director : Blerta Kambo, Eriola Fiore
Dop : Aleksandar Krstevski
Stylist : Teuta Resuli
Still Photos : Blerta Kambo
Editing : Gianfranco Maiullari, Kleidi Eski
VFX : Kleidi Eski
CGI : Elis Vathi
Color Grading : Aleksandar Krstevski
Set Designer : Beqo Nanaj, Shpetim Baca
Production Manager : Soena Lame
Runner : Elvin Ninaj
Make Up : FX
Elina Duni
